IG IX 1², 4, 838

« ‹

› »

Insel Korkyra
Stadt Korkyra
Weihinschrift der Prytanen
Basis
Marmor
3./2.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1. . .όξενος Μολώτα πρυτα–

1- -oxenos S.d. Molotas, Ex-Prytane,

2νεύσας καὶ οἱ σύναρχοι

2und seine Kollegen

3. .ων Μολώ[τ]α, Ἱκεταΐδας

3- -on S.d. Molotas, Hiketaidas

4– – –, Κ[λέα]ρχος Λέοντος,

4S.d. - - -, Klearchos S.d. Leon,

5– – – – – –ρ[οδώ]ρου, θεοῖς.

5, - - - S.d. - -rodoros, den Göttern.

Inscriptiones Graecae